Владимир СМОЛЁВ

Нарва

Краевед, прозаик, критик. Дипломант «Нового Енисейского литератора» за 2006 год.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О НАЗВАНИЯХ НА РЕКЕ МАНЕ

     Мана на камасинском языке значит Снежная Река. Учёный из Томска Алексей Михайлович Малолетко предполагает, что первоначально река называлась не Мана, а Минер-бу1. В верховьях Маны многие её притоки и местечки имеют камасинские названия. Эти названия не очень старые, и сами камасинцы ими пользовались ещё в 1920-1930-х годах.
     Названия на других языках рассыпались по всему течению Маны. Здесь много тюркских, но есть и кетские, и монгольские, и даже реликтовые названия на языках ныне неизвестных народов. Новейшие названия — русские. Им не более 200 лет.
     В последние 100 лет на Мане жили многие сюда переселённые и переселённые народы из разных мест России. Жили они на Мане несколько десятков лет. Происходила смена до трёх их поколений. Однако никто из переселённых народов не оставил на Мане ни одного названия. Места, где они жили, некоторое время назывались административно сухо: 3-й километр, 11-й километр, Скотопрогонное, 2-я Поляна и так далее. Административные названия — короткоживущие. Проходит лет пять-десять, как покинут люди места вынужденного своего поселения, и в памяти ничего о тех названиях не остаётся. Это неудивительно. Ведь названия обычно даются в том случае, если кто-то что-то создал или освоил. Поэтому названия дают первооткрыватели, добровольные первопоселенцы. Владыки дают названия рекам и землям, в которых они основали свои столицы и государства. Изобретатели дают названия своим машинам.
     Рабу или угнетённому человеку, который живёт без надежды на избавление от чего-либо, и в голову не придёт давать названия. Например, озабоченные лишениями родители не способны дать имя своему новорождённому. Обычно имя дают ему дети, или священники, или смелые посторонние люди. Так и названия рекам могли дать только молодые народы, которые открывали эти места или начинали здесь строить своё будущее.
     По названиям можно судить об условиях их происхождения. Административные и другие искусственные названия недолговечны. Остаются лишь названия естественного происхождения. Они несут в себе идею места и события.
Географические названия на реке Мане

     Из всех названий более всего русских, то есть новейшего происхождения. На верхнем участке из 47 названий 21 — русского происхождения. На среднем участке, от устья Мины до Семёнова утёса, из 63 названий — 42 русских. На участке от Семёнова утёса до устья Маны из 31 названия 14 — русского происхождения. Наконец, на нижнем участке из 7 названий — 4 русских.
     Всего русских наиболее известных названий на Мане насчитывается до 81 из 148, то есть 55%.Названия на других языках представлены:
28 камасинских названий — 18%.
10 тюркских названий — 7%.
18 кетоязычных названий — 12%.
15 названий на других языках — 9%.